You searched for: valeu cara (Portugisiska - Italienska)

valeu cara.
grazie.

valeu, cara!
va bene, piccolo.

- valeu cara.
grae'ie, will. figurati, ron.

-valeu, cara.
- oh, grazie amico.

cara.
- testa.

cara!
finiscila di fare versi!

- cara.
chi lo chiama?

- cara!
- incredibile!

cara. cara!
cucù.

- cara, cara, cara.
viso, viso, viso!

-valeu. É um mundo grande lá fora, cara.
yo, e' un mondo grande la' fuori, amico.

valeu por me salvar. aquele cara é maluco!
ehi, grazie di avermi salvato.

valeu a pena, para ter a tua mão na minha cara.
ne valeva la pena solo per sentire la tua mano sul mio viso.

almoço caro, mas valeu a pena.
un pranzo un po' caro, ma ne valeva la pena.

mas digo-te uma coisa, valeu a pena esmurrar a cara dele.
pero' te lo dico io, lui meriterebbe un sacco di pugni in faccia.

você não vale a pena, cara.
non vali la pena.

e para ver a expressão da cara deles. e olha que valeu a pena.
- e per vedere le loro facce.

- a cara não vale nada sem o nome.
- un viso senza nome non vale niente.

deve valer a pena acordar aquela cara.
forse non sarebbe male svegliarsi accanto a lui.

vamos jogar aos murros. vale na cara.
facciamo un pugno a testa, in faccia.