Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
formulário
obrazac
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nome do formulário
okvir
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
botões do formulário
gumbi obrasca
Senast uppdaterad: 2012-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cria um novo formulário.
& projekt
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
falha ao validar formulário
provjera valjanosti obrasca nije uspjela
Senast uppdaterad: 2012-04-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aviso: formulário post expirado
upozorenje: istek obrasca post
Senast uppdaterad: 2012-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fonte de dados do formulário
izvor podatka
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o formulário "% 1" já existe.
datoteka% 1 ne postoji.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aviso: expiração do formulário post
upozorenje: istek obrasca post
Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remover a senha do formulário% 1
makni lozinku za formu% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
limpar a fonte de dados do formulário
izvor podatka
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perguntar antes de enviar um formulário sem segurança
upozori me prije neosiguranog podnošenja obrazaca
Senast uppdaterad: 2012-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta formulário será submetido sem ser cifrado. deseja continuar?
ovaj se obrazac podnosi bez šifriranja. Želite li nastaviti?
Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este formulário está sendo enviado sem encriptação. deseja continuar?
ovaj se obrazac podnosi bez šifriranja. Želite li nastaviti?
Senast uppdaterad: 2012-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aqui pode indicar quantos valores o konqueror recordará para um campo de um formulário.
ovdje možete birati koliko vrijednosti će pamtiti konqueror za svako polje.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a carteira '% 1' está aberta e a ser usada para os dados e senhas do formulário.
lisnica '% 1' je otvorena i upotrebljava se za podatke obrazaca i zaporki.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o data %1 não é permitida neste formulário. apenas certos datas são permitidas neste campo.
datum %1 nije dopušten na ovom obrascu. za ovo su polje dopušteni samo određeni datumi.
Senast uppdaterad: 2012-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta página tentou anexar um ficheiro do seu computador no envio do formulário. o anexo foi removido para a sua protecção.
ova je lokacija pokušala pridodati datoteku s vašeg računala i poslati ju uz obrazac. privitak je uklonjen radi vaše zaštite.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depois do relatório do problema ter sido enviado, por favor preencha o formulário na janela do navegador web que é aberta automaticamente.
nakon slanja izvještaja o problemu, molimo ispunite formular u automatski otvorenom internet pregledniku.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta página está a submeter um formulário que irá abrir uma nova janela do navegador por javascript. deseja permitir que o formulário seja enviado?
ova web lokacija šalje obrazac koji će otvoriti novi prozor putem javascripta. Želite li dopustiti slanje obrasca?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: