You searched for: circulatório (Portugisiska - Maltesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Maltese

Info

Portuguese

circulatório

Maltese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Maltesiska

Info

Portugisiska

deve ser dada prioridade à estabilização do sistema circulatório.

Maltesiska

l- istabbilità tas- sistema ċirkolatorja għandha tingħata prijorità.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

a adequação dos sistemas respiratório, circulatório e renal deve ser cuidadosamente controlada e devem ser utilizadas medidas de

Maltesiska

is - suffiċjenza tas- sistemi respiratorji, ċirkulatorji u renali għandha tiġi sorveljata b’ attenzjoni u għandhom jintużaw miżuri ta ’ appoġġ xierqa.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

a adequação dos sistemas respiratório, circulatório e renal deve ser cuidadosamente controlada e devem ser utilizadas medidas de suporte adequadas.

Maltesiska

is - suffiċjenza tas- sistemi respiratorji, ċirkulatorji u renali għandha tiġi sorveljata b’ attenzjoni u għandhom jintużaw miżuri ta ’ appoġġ xierqa.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

a hipotensão e colapso circulatório devem ser tratados com medidas adequadas tais como administração intravenosa de fluídos e/ ou agentes simpaticomiméticos.

Maltesiska

il- pressjoni baxxa u l- kollass ċirkulatorju għandhom jiġu kkurati b’ miżuri xierqa bħal fluwidi fil- vina u/ jew aġenti simpatomimetiċi.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

permanece em aberto a questão de saber se a exposição a vibrações transmitidas ao corpo inteiro pode provocar patologias do aparelho digestivo ou circulatório ou ter efeitos adversos no aparelho reprodutor.

Maltesiska

l-uġigħ fin-naħa t’isfel taddahar u disturbi fid-dahar, fl-ispallejn jew fl-għonq ma humiex speċifiċi għallespożizzjoni għallvibrazzjoni.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

deve ser instituído um tratamento sintomático e monitorização das funções vitais de acordo com a situação clínica, com tratamento da hipotensão e do colapso circulatório e suporte da função respiratória.

Maltesiska

101 għ andu jkun hemm trattament sintomatiku u sorveljanza tal- funzjoni ta 'l- organi vitali skond il -

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

sintomas uma sobredosagem com diovan pode resultar em hipotensão acentuada, que poderá levar a um nível deprimido de consciência, colapso circulatório e/ ou choque.

Maltesiska

35 doża eċċessiva b’ diovan tista ’ tikkawża pressjoni baxxa ħafna, li tista ’ twassal għall- livell depress ta ’ koxjenza, kollass taċ- ċirkolazzjoni u/ jew xokk.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

71 deve ser instituído um tratamento sintomático e monitorização das funções vitais de acordo com a situação clínica, com tratamento da hipotensão e do colapso circulatório e suporte da função respiratória.

Maltesiska

trattament sintomatiku u l- monitoraġġ tal- funzjoni ta 'l- organi vitali għandhom isiru skond il- qagħda klinika, inkluż it- trattament għall- pressjoni baxxa u kolass taċ- ċirkolazzjoni u sosteniment pulmonari.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Portugisiska

analépticos, cardio-circulatórios

Maltesiska

analettiċi kardjo-ċirkulatorji

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,762,737,915 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK