You searched for: chinesa (Portugisiska - Ryska)

canela chinesa
korichnik kitaiskii

lanterna-chinesa
bamiia

fitoterapia tradicional chinesa
ekstrakty kitaiskikh lekarstvennykh rastenii

o ábaco é uma invenção chinesa.
Абака - китайское изобретение.

uma paisagem chinesa com montanhas e uma cascataname
Китайский ландшафт с горами и водопадомname

ela é uma chinesa muçulmana de olhos azuis.
Она голубоглазая китайская мусульманка.

a mídia chinesa tem se referido a 459 vilarejos de câncer .
Китайские СМИ уже сообщили о том, что существует не менее 459 раковых деревень.

rede social chinesa critica ferozmente o festival regional de carne de cachorro
Китайские социальные медиа критикуют местный фестиваль собачьего мяса

a companhia chinesa fez o seu devido trabalho e construiu 750 prédios de apartamento de 8 andares.
Та кучка глупых неудачников надула/спекулирует на рынке жилья в Африке?

abram mais casas locais de pizza chinesa, a fortuna cairá então nas mãos dos desempregados.
Откройте больше местных магазинов китайской пиццы, и затем удача придет к безработным.

imagem captura de uma reportagem sobre o incidente na escola chinesa pela tv anhui, feita pelo usuário youku
Снимок экрана телевизионного репортажа Анхуи ТВ о резне в школе из видеопортала youku

a triste notícia foi imediatamente difundida pela rede de televisão pública chinesa cctv e foi manchete nos principais jornais da china.
Эта печальная новость была незамедлительно подхвачена китайскими телеканалами, а так же появилась в заголовках крупнейших китайских газет.

para tanto, o governo contratou uma empresa chinesa, a china international trust and investment corporation, que recebeu como pagamento o recurso natural do país: petróleo.
Правительство наняло Международную китайскаю инвестиционную корпорацию по управлению имуществом для выполнения работы, при этом оплата была выполнена природным ресурсом страны – нефтью.

ao explicar as circunstâncias de ter sido forçado a escolher entre a cadeia ou o exílio, como resultado de suas divergências com o regime, bei ling declara que considera como terra natal não mais a china, mas a língua chinesa.
Рассказывая о том, что ему пришлось выбирать между тюрьмой и ссылкой из-за несогласия с режимом, Беи Линг признал, что теперь его родина не Китай, но китайский язык.

esta página também está traduzida em: deutsch , english , español , suomi , français , italiano , 日本語 (nihongo) , nederlands , norsk , polski , Русский (russkij) , svenska , 中文(简) (simplified chinese) .
Разработчики tor не проверяли этот перевод на точность и корректность.