You searched for: como eu te amo amado da minha alma, (Portugisiska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

como eu te amo amado da minha alma,

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Spanska

Info

Portugisiska

eu te amo minha amiga

Spanska

yo te amo mi amigo

Senast uppdaterad: 2014-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo, minha deusa!

Spanska

¡te quiero, diosa mía!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo, minha linda princesa

Spanska

mi bella familia

Senast uppdaterad: 2024-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo minha linda menina

Spanska

¡ te amo mi chica hermosa¡

Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo

Spanska

yo amo usted

Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo.

Spanska

te quiero.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo qu

Spanska

te amo mucho princesa hermosa

Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

obrigado, do fundo da minha alma!

Spanska

gracias, ¡desde el fondo de mi alma!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo bonito

Spanska

te quero

Senast uppdaterad: 2023-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo mesmo.

Spanska

yo de veras te amo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo, meu tesouro.

Spanska

te amo, tesoro mío.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

"eu te amo, povo meu"

Spanska

"te amo, pueblo mío"

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

como se diz ''eu te amo'' em francês?

Spanska

¿cómo se dice "te amo" en francés?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

eu te amo de todo coração

Spanska

te amo com todo mi corazon

Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

quando a viu, juan lhe disse: "te amo com toda minha alma."

Spanska

cuando la vio, juan le dijo: "te amo con toda el alma".

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

eu te amo meu amor, linda garota

Spanska

te amo mi amorzote

Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo mais que ele te ama.

Spanska

yo te amo más de lo que te ama él.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo do jeito que tu és.

Spanska

te amo tal como sos.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo até a lua e de volta

Spanska

i love you to the moon and back

Senast uppdaterad: 2013-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu te amo e quero me casar contigo.

Spanska

te quiero y quiero casarme contigo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,735,117,869 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK