Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o sentimento de pertencer à revista é muito importante.
esa sensación de pertenecer a la revista es muy importante.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
equipamento audiovisual e de televisão
equipo audiovisual y de televisión
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
equipamentos eléctricos e de tracção,
equipos de tracción y eléctricos
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fornecimento de consultoria e de serviços de apoio às empresas, incluindo às que pertencem à economia social.
- suministro de asesoramiento y servicios de apoyo a las empresas, incluidas las pertenecientes a la economía social.
É necessário investigação para compreender a identidade e o sentimento de pertença das comunidades, regiões e nações.
son necesarios trabajos de investigación para comprender el sentimiento de identidad y de pertenencia en las distintas comunidades, regiones y naciones.
além disso, a solidariedade entre a união e os ptu deverá basear-se na sua relação única e no facto de pertencerem à mesma «família europeia».
además, la solidaridad entre la unión y los ptu debe basarse en su relación única y en su pertenencia a la misma «familia europea».