Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no que respeita aos equipamentos que contêm solventes à base de gases fluorados com efeito de estufa, o modelo de notificação constante do anexo iv do presente regulamento.
para los equipos que contengan disolventes a base de gases fluorados de efecto invernadero, el formulario de notificación que figura en el anexo iv del presente reglamento;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medidas a tomar para atenuar as emissões de gases com efeito de estufa, o ruído e, se adequado, outros impactos ambientais negativos.
las medidas que deban adoptarse para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, el ruido y, si procede, otros efectos negativos para el medio ambiente.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a fim de contribuir para a redução das emissões de gases com efeito de estufa, o domínio prioritário "mitigação das alterações climáticas" tem, nomeadamente, os seguintes objetivos específicos:
con el fin de contribuir a apoyar los esfuerzos que lleven a una mayor resiliencia ante el cambio climático, el área prioritaria adaptación al cambio climático tendrá, en particular, los siguientes objetivos específicos:
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.