You searched for: reconte a história para si mesmo (Portugisiska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

reconte a história para si mesmo

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Spanska

Info

Portugisiska

ele construiu a casa para si mesmo.

Spanska

Él construyó la casa para él mismo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

si mesmo

Spanska

yo

Senast uppdaterad: 2014-09-28
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

a falar para si mesmo% 1=encoding

Spanska

hablando con usted mismo%1=encoding

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

ler a história toda

Spanska

mira su historia

Senast uppdaterad: 2013-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

a história é engraçada e trágica ao mesmo tempo.

Spanska

la historia es al mismo tiempo divertida y trágica.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

a história continua:

Spanska

el relato continúa:

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

a história de choong

Spanska

la historia de choong

Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a história foi verdadeira.

Spanska

la historia fue verdadera.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

leia a história de sucesso

Spanska

lea la historia de éxito

Senast uppdaterad: 2010-02-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a história não parecia real.

Spanska

la historia no parecía real.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a história dela é verdadeira?

Spanska

¿es cierta su historia?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a história conturbada do castelo

Spanska

la agitada historia del palacio

Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

acho que a história é verdadeira.

Spanska

creo que la historia es cierta.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

leia a história desse cliente

Spanska

lea esta historia de cliente

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a história dramática da joia arquitetônica

Spanska

la turbulenta historia de una joya arquitectónica

Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a história teve um final feliz.

Spanska

la historia tuvo un final feliz.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a história da palavra « moeda "

Spanska

a história da palavra « moeda "

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

não ficou ninguém para contar a história.

Spanska

no quedó nadie para contar la historia.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

no fim, a comediante alegou que inventou a história para entreter a audiência.

Spanska

al final, la comediante alegó que ella inventó la historia para entretener a la audiencia.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

as pessoas antigas têm muita história para contar.

Spanska

la gente mayor tiene muchas historias para contar.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,727,836,073 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK