You searched for: conheço (Portugisiska - Tagalog)

eu conheço-o?
kilala ba kita?

mal conheço a cidade.
hindi ko masyadong kilala ang lungsod.

você não me conhece, mas eu te conheço
hindi ko siya kilala

mas eu o conheço, porque dele venho, e ele me enviou.
siya'y nakikilala ko; sapagka't ako'y mula sa kaniya, at siya ang nagsugo sa akin.

mas pedro o negou, dizendo: mulher, não o conheço.
datapuwa't siya'y nagkaila, na nagsasabi, babae, hindi ko siya nakikilala.

você é a única pessoa que eu conheço que tem a minha idade.
ikaw ang nag-iisang taong kilala ko na kasing-edad ko.

e ele negou outra vez, e com juramento: não conheço tal homem.
at muling kumailang may sumpa, hindi ko nakikilala ang tao.

eu sou o bom pastor; conheço as minhas ovelhas, e elas me conhecem,
ako ang mabuting pastor; at nakikilala ko ang sariling akin, at ang sariling akin ay nakikilala ako,

há três coisas que são maravilhosas demais para mim, sim, há quatro que não conheço:
may tatlong bagay na totoong kagilagilalas sa akin, oo, apat na hindi ko nalalaman:

pai justo, o mundo não te conheceu, mas eu te conheço; conheceram que tu me enviaste;
oh amang banal, hindi ka nakikilala ng sanglibutan, nguni't nakikilala kita; at nakikilala ng mga ito na ikaw ang nagsugo sa akin;

conhecimento
kaalaman