You searched for: trovoada (Portugisiska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Tyska

Info

Portugisiska

trovoada

Tyska

gewitter

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

trovoada alta

Tyska

gewitterhoch

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

trovoada de convecção

Tyska

konvektives gewitter

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

trovoada de frente fria

Tyska

kaltfrontgewitter

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

nome dado pelo deus alemão da trovoada: thor

Tyska

nach dem germanischen gott des donners benannt: thor

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

uma trovoada forte ou duas ou três semanas de seca na estação errada podem ser o suficiente para determinar se o trabalho do ano todo vai produzir lucros ou prejuízos.

Tyska

ein schwerer sturm oder zwei bis drei wochen große trockenheit zur falschen jahreszeit kann für sie einen unterschied bedeuten zwischen entweder einem gewinn oder daß sie ein ganzes jahr umsonst gearbeitet haben.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

não deveríamos, de novo ­ como dizia há momentos o porta ­ voz do grupo socialista ­, esquecer o problema e lembrar ­ nos de santa bárbara só quando faz trovoada; é preciso manter uma acção prolongada no tempo.

Tyska

wir sollten das problem- wie vorhin der sprecher der sozialistischen fraktion sagte- nicht wieder in vergessenheit geraten lassen und uns nicht nur an die heilige barbara erinnern, wenn es donnert, sondern wir müssen auf längere sicht tätig werden.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

trovoadas

Tyska

gewitter

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,313,917 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK