You searched for: prisão (Portugisiska - Ungerska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Ungerska

Info

Portugisiska

prisão

Ungerska

börtönbüntetés

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: Wikipedia

Portugisiska

prisão preventiva

Ungerska

előzetes letartóztatás

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE

Portugisiska

parente na prisão

Ungerska

rokon bebörtönzése

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

prisão de ventre

Ungerska

székrekedés.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens: IATE

Portugisiska

- prisão de ventre

Ungerska

- alacsony vérnyomás (hipotenzió)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

cumprimento de pena de prisão

Ungerska

bebörtönzés

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

- prisão de ventre, desidratação

Ungerska

- székrekedés, dehidratáció

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

- indigestão; prisão de ventre

Ungerska

- emésztési zavar, székrekedés

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

diarreia ou prisão de ventre

Ungerska

hasmenés vagy székrekedés

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: IATE

Portugisiska

- obstipação (prisão de ventre)

Ungerska

- székrekedés,

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

prisÃo de juÍzesconstellation name (optional)

Ungerska

constellation name (optional)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE

Portugisiska

construção da prisão de fushe kruja

Ungerska

a fushe kruja börtön megépítése

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE

Portugisiska

pode ocorrer prisão de ventre, ou enfartamento.

Ungerska

előfordulhat székrekedés vagy puffadás.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

redução das mortes por overdose depois da prisão

Ungerska

a börtönből való szabadulás utáni túladagolásos halálesetek megelőzése

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE

Portugisiska

e meteu-os juntos na prisão por três dias.

Ungerska

annakokáért fogságban tartá õket harmadnapig.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE

Portugisiska

em prisão domiciliária em kinshasa desde março de 2005.

Ungerska

2005 márciusában letartóztatták, azóta házi őrizetben van kinshasában.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE

Portugisiska

informações suplementares: em prisão preventiva desde junho de 2007.

Ungerska

egyéb információ: 2007 júniusában őrizetben tartották.

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE

Portugisiska

em julho de 2011, condenou outros ativistas 10 dias de prisão.

Ungerska

2011 júliusa folyamán tíznapos börtönbüntetésre ítélt más aktivistákat.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: IATE

Portugisiska

- diarreia, prisão de ventre, náuseas, vómitos, dor abdominal

Ungerska

fokozott köhögés, légszomj hasmenés, székrekedés, hányinger, hányás, hasi fájdalom

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

a pessoa condenada cumpriu prisão preventiva durante o seguinte período:

Ungerska

az elítélt személy a következő időszakban előzetes letartóztatásban volt:

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE

Lägg till en översättning

Få en bättre översättning med
7,740,668,487 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK