Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cu 1 – 2 ani în urmă
2 1 to less than 2 years
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1 săptămână în urmă
1 week ago
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cu 1 doză
dose
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sitagliptin cu 1
frequency of adverse reaction by treatment regimen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cutie cu 1.
pack size of 1.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deschide cu% 1
open & with %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
10 minute în urmă
10 minutes ago
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 32
Kvalitet:
cutie cu 1 tub.
carton of 1 tube.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& deschide cu "% 1"
delete files
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ambalaj cu 1 flacon
pack with 1 vial
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambalaj cu 1 flacon.
pack size of 1 vial.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cutie cu: 1 flacon
pack size: 1 vial
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În termeni cosmologici, asta a fost cu 10 minute în urmă.
in cosmological terms, that was about 10 minutes ago.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acesta a stabilit şi un nou record al circuitului, cu 1 minut şi 34,320 secunde.
he also set a new circuit record of 1 min, 34.320 s.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
văzut ultima oară online: În urmă cu 1 oră
last seen online: 1 hour ago
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
datele obţinute cu câteva minute în urmă arată un nivel ridicat al ozonului în bruxelles.
out on the street, the full impact of the city's traffic problems are easy to see — and smell.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
33 de aparate au fotografiat cu 1/2 de oră în urmă în toată emisfera nordică, înregistrând ce s-a întâmplat.
we just had 33 cameras shoot about half an hour ago all across the northern hemisphere, watching what's happened.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un locotenent l-a avertizat că fusese ucis un lunetist japonez în vecinătate cu doar câteva minute în urmă.
a lieutenant warned him a japanese sniper had been killed in the vicinity just a few minutes before.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5 minute (în grabă)
5 minute (in a hurry)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aţi afirmat, cu câteva minute în urmă, că suntem obligaţi să respectăm regulamentele şi ce se poate face când trebuie să respectăm regulamentele?
you said a few minutes ago that you were bound by the rules, and what can you do when you are bound by the rules?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: