You searched for: macroparticule (Rumänska - Engelska)

filtru pentru macroparticule.
particulate trap.

trebuie să se utilizeze doar soluţii incolore, fără macroparticule.
only colourless solutions, without any particulate matter, must be used.

perfuzia cu tepadina trebuie verificată vizual pentru a detecta eventuale macroparticule înainte de administrare.
tepadina infusion solution should be inspected visually for particulate matter prior to administration.

de gaze și de macroparticule de eșapament provenite de la motoarele cu aprindere prin comprimare care echipează locomotivele.
reducing exhaust gas and particulate emissions from locomotive compression ignition engines.

de macroparticule provenite de la motoarele mici cu aprindere prin scânteie, acordând o atenție specială motoarelor în doi timpi.
reducing particulate emissions from small spark ignition engines with special attention to two stroke engines.

de gaze și de macroparticule de eșapament provenite de la motoarele mici cu aprindere prin comprimare cu o putere mai mică de 18 kw;
reducing exhaust gas and particulate emissions from small compression ignition engines under 18 kw;

costurile reducerii emisiilor de macroparticule provenite de la motoarele mici cu aprindere prin scânteie și raportul cost/eficiență al măsurilor propuse;
costs of reducing particulate emissions from small spark ignition engines and the cost effectiveness of any proposed measures;

utilizarea filtrelor cu saci este potrivită pentru reducerea atât a emisiilor de pulberi, cât și a celor de metale, deoarece metalele generate de procesele din aval sunt în mare măsură sub formă de macroparticule
the use of bag filters is suitable for the reduction of both dust and metal emissions since metals from downstream processes are largely contained in particulate form

estimările privind contribuția acestui tip de motoare la emisiile de macroparticule și modul în care măsurile propuse de reducere a emisiilor ar putea contribui la îmbunătățirea calității aerului și la reducerea efectelor asupra sănătății;
estimates of the contribution of such engines to the emission of particles, and the way proposed emission reduction measures could contribute towards improving air quality and reduced health effects;

concluzia comunicării comisiei privind bilanţul programului "auto oil ii" a fost că se impune luarea de măsuri suplimentare, în special pentru a găsi soluţii specifice la problemele ozonului şi ale emisiilor de macroparticule.
the commission communication review on the auto oil ii programme concluded that there is a need for further measures, especially to address the issues of ozone and particulate emissions.

electrofiltrele operează astfel încât macroparticulele sunt încărcate și separate sub influența unui câmp electric.
electrostatic precipitators operate such that particles are charged and separated under the influence of an electrical field.