Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pregătirea și monitorizarea campaniilor științifice și tehnice al căror obiectiv este reducerea cheltuielilor de funcționare;
preparing and monitoring scientific and technical campaigns aimed at reducing operating costs,
majoritatea statelor membre se confruntă însă cu o creștere a cererilor, combinată cu reducerea cheltuielilor publice.
but most member states face a rise in applications, combined with cuts in public spending.
acesta recomandă de obicei îngheţarea salariilor şi pensiilor, reducerea cheltuielilor publice şi îmbunătăţirea disciplinei financiare.
it usually recommends freezing wages and pensions, cutting public spending and improving financial discipline.
reducerea cheltuielilor și majorarea impozitelor au un impact diferit asupra grupurilor cu venituri ridicate și cu venituri scăzute.
spending cuts and tax increases have impacted differently on high and low income groups.