Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reședința sa este florina.
its capital is the town of florina.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
motivul pentru care alte elemente ale sistemului de pensii rămân neschimbate este că acestea au făcut deja obiectul unei schimbări radicale în 2004.
the reason why other elements of the pension system remain unchanged is that they already underwent a radical change in 2004.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ca urmare a amânării evenimentului ecvestru, din motive tehnice, în perioada 6-8 iunie 2014, și întrucât condițiile de sănătate animală au rămas neschimbate, este necesar să se adapteze, pentru regiunea cn-2, data care figurează în coloana 15 a tabelului din anexa i la decizia 2004/211/ce.
because the equestrian event was deferred for technical reasons to 6-8 june 2014, and the animal health conditions have remained unchanged, it is necessary to adapt for the region cn-2 the date in column 15 of the table in annex i to decision 2004/211/ec accordingly.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.