Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
care sunt avantajele opțiunii preferate?
quels sont les avantages de l’option privilégiée?
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
care sunt principalele beneficii ale opțiunii preferate?
quels sont les principaux avantages de l’option privilégiée?
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au care sunt
considéré comme
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anticonvulsivante care sunt
pourcentage moyen de variation
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
care sunt avantajele?
quels sont les avantages?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
care sunt beneficiile opțiunii preferate (dacă există, cele principale)?
quels sont les avantages de l'option privilégiée (le cas échéant, sinon des options principales)?
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a navelor care sunt:
a aux navires qui:
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
care sunt acțiunile propuse?
quelles sont les actions proposes?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
care sunt avantajele opțiunii preferate (dacă este cazul, avantajele opțiunilor principale)?
quels sont les avantages de l'option préférée (le cas échéant, si non pour les options principales)?
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
care sunt beneficiile opțiunilor preferate (după caz, iar dacă nu, ale celor principale)?
quels sont les avantages des options privilégiées (le cas échéant, sinon des options principales)?
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
care sunt beneficiile opțiunii preferate (dacă există, în caz contrar, ale opțiunilor principale)?
quels sont les avantages de l'option privilégiée (le cas échéant, sinon des options principales)?
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
care sunt avantajele opțiunii preferate (dacă aceasta nu există, care sunt avantajele opțiunilor principale)?
quels sont les avantages de l'option privilégiée (ou, à défaut, des options principales)?
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
care sunt avantajele opțiunii preferate (dacă există; în caz contrar, avantajele opțiunilor principale)?
quels sont les avantages de l’option privilégiée (le cas échéant, sinon les principaux avantages)?
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
care sunt avantajele opțiunii preferate (dacă există, în caz contrar, care sunt avantajele opțiunilor principale)?
quels sont les avantages de l’option privilégiée (ou, à défaut, des options principales)?
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
care sunt avantajele opțiunii preferate (dacă există o opțiune preferată; în caz contrar, care sunt avantajele opțiunilor principale)?
quels sont les avantages de l’option privilégiée (ou, à défaut, des options principales)?
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o știință marină de talie mondială presupune infrastructuri de cercetare specializate și sofisticate, care sunt costisitoare.
une science marine de rang mondial requiert des infrastructures de recherche spécialisées et sophistiquées qui sont coûteuses.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atunci când sunt preferate entităţile care sunt persoane fizice sau juridice unice, înştiinţarea trebuie să specifice acest lucru.
lorsqu'une préférence est accordée aux entités qui sont des personnes soit physiques, soit morales, l'avis le précise.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
preocupările acestor întreprinderi, care constituie aşadar majoritatea covârşitoare a ţesutului antreprenorial european, sunt foarte diferite de cele ale întreprinderilor de talie mondială – care sunt de ordinul zecilor.
les préoccupations de ces entreprises, qui forment donc l’immense majorité du tissu entrepreneurial européen, sont très éloignées de celles - de l’ordre de quelques dizaines - de taille mondiale.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
astfel, muzica ta se aude mereu cum ar trebui.ascultă melodiile tale itunes - inclusiv mixurile genius - pe propriul sistem home theatre. astfel, muzica ta se aude mereu cum ar trebui.
telle qu'elle doit être entendue.Écoutez votre musique itunes - y compris vos mix genius - sur votre système home cinéma. telle qu'elle doit être entendue.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: