Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la 12 iulie 2013, Înaltul reprezentant al uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus, ca succesor al dlui jacques launay, numirea dlui etienne de montaigne de poncins în calitate de șef al eucap nestor pentru perioada 16 iulie 2013 - 15 iulie 2014,
le 12 juillet 2013, le haut représentant de l'union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité a proposé de nommer m. Étienne de montaigne de poncins chef de la mission eucap nestor du 16 juillet 2013 au 15 juillet 2014, pour succéder à m. jacques launay,
dl etienne de montaigne de poncins este numit în calitate de șef al misiunii uniunii europene referitoare la consolidarea capacităților maritime regionale în statele din cornul africii (eucap nestor), pentru perioada 16 iulie 2013 - 15 iulie 2014.
m. Étienne de montaigne de poncins est nommé chef de la mission de l'union européenne visant au renforcement des capacités maritimes régionales dans la corne de l'afrique (eucap nestor) du 16 juillet 2013 au 15 juillet 2014.
următoarele comune aflate pe teritoriul departamentului gironde: arbanats, ayguemorte-les-graves, baurech, beautiran, belvès-de-castillon, blésignac, branne, cabara, camiac-et-saint-denis, capian, cardan, castillon-la-bataille, castres-gironde, civrac-sur-dordogne, daignac, dardenac, espiet, faleyras, francs, gardegan-et-tourtirac, grézillac, guillac, haux, la brède, langoiran, lestiac-sur-garonne, lugaignac, mouillac, mouliets-et-villemartin, naujan-et-postiac, paillet, podensac, portets, pujols, rions, saint-aubin-de-branne, sainte-colombe, saint-Étienne-de-lisse, sainte-florence, saint-genès-de-castillon, saint-genès-de-lombaud, saint-jean-de-blaignac, saint-léon, saint-magne-de-castillon, saint-michel-de-rieufret, saint-morillon, saint-pey-d’armens, saint-philippe-d’aiguille, saint-selve, sainte-terre, les salles-de-castillon, la sauve, tabanac, tizac-de-curton, le tourne, vignonet, villenave-de-rions și virelade (zona c i)
les communes suivantes du département de la gironde: arbanats, ayguemorte-les-graves, baurech, beautiran, belvès-de-castillon, blésignac, branne, cabara, camiac-et-saint-denis, capian, cardan, castillon-la-bataille, castres-gironde, civrac-sur-dordogne, daignac, dardenac, espiet, faleyras, francs, gardegan-et-tourtirac, grézillac, guillac, haux, la brède, langoiran, lestiac-sur-garonne, lugaignac, mouillac, mouliets-et-villemartin, naujan-et-postiac, paillet, podensac, portets, pujols, rions, saint-aubin-de-branne, sainte-colombe, saint-Étienne-de-lisse, sainte-florence, saint-genès-de-castillon, saint-genès-de-lombaud, saint-jean-de-blaignac, saint-léon, saint-magne-de-castillon, saint-michel-de-rieufret, saint-morillon, saint-pey-d’armens, saint-philippe-d’aiguille, saint-selve, sainte-terre, les salles-de-castillon, la sauve, tabanac, tizac-de-curton, le tourne, vignonet, villenave-de-rions et virelade (zone c i)