Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cataractă, glaucom, edem papilar
Καταρράκτης, γλαύκωµα, οίδηµα της οπτικής θηλής
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alte reacţii adverse posibile: neoplasm, anemie, edem papilar, diplopie.
Άλλες πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες: νεόπλασμα, αναιμία, οίδημα οπτικής θηλής, διπλωπία.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neuropatie optică, edem papilar, tulburări vasculare retiniene, retinopatie, ulcer cornean
Σπάνιες
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
te edem papilar, scăderea acuităţii vizuale sau micşorarea câmpului vizual, imagine punctată§
δε αρτηρίας ή φλέβας§, οπτική νευρίτιδα, οίδημα της οπτικής θηλής, απώλεια της οπτικής οξύτητας ή των οπτικών
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
te lacrimale, durere oculară hemoragii retiniene§, retinopatii (inclusiv edem papilar), rare:
Σπάνιες:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
se recomandă oftalmoscopie pentru evidenţierea edemului papilar în caz de cefalee severă sau recurentă, probleme vizuale, greaţă şi/ sau vărsături.
4 Σε περίπτωση σοβαρής ή επαναλαμβανόμενης κεφαλαλγίας, οπτικών διαταραχών, ναυτίας και/ ή έμετου, συνιστάται βυθοσκόπηση για οίδημα της οπτικής θηλής.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
edem papilar, scăderea acuităţii vizuale sau micşorarea câmpului vizual, imagine punctat㧠tulburări acustice şi vestibulare vertij, tinitus frecvente: me
ί ας πεδίων, βαμβακοειδείς κηλίδες§ Διαταραχές του ωτός και του
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
es obstrucţie de arteră sau venă retiniană§, nevrită optică, edem papilar, scăderea acuităţii vizuale sau micşorarea câmpului vizual, imagine punctat㧠tulburări acustice şi vestibulare
Αιμορραγίες του αμφιβληστροειδούς§, αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου του
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
au conjunctivită, vedere anormală, tulburări ale glandelor frecvente: lacrimale, durere oculară hemoragii retiniene§, retinopatii (inclusiv edem papilar), rare: obstrucţie de arteră sau venă retiniană§, nevrită optică,
νε αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου του κηλιδώδους οιδήματος), απόφραξη της αμφιβληστροειδικής
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.