Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
limitele capturilor
limiti tal-qbid
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
limitări ale capturilor?
limitazzjonijiet ta’qbid?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- limitări ale capturilor,
- limiti tal-qbid,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(d) stabilitatea capturilor.
(d) stabbiltà ta' qbid.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(d) limitarea capturilor;
(d) jiġu limitati l-qabdiet;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
comunicarea globală a capturilor
ir-rapporti globali ta' qabdiet
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
interdicții și limitări ale capturilor
projbizzjonijiet u limitazzjonijiet tal-qbid
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pescuitul pelagic – limitele capturilor
sajd pelaġiku - limiti tal-qbid
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunicarea capturilor din resurse monitorizate
ir-rappurtaġġ tal-qbid ta' riżorsi regolati ta' ħut
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
calcularea capturilor pe unitatea de efort
kalkolu tal-qabda għal kull unità tal-isforz
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reducerea capturilor accesorii şi suprimarea deşeurilor
tnaqqis tal-qbid inċidentali u eliminazzjoni tar-rimi ta’ ħut
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-confiscarea uneltelor şi a capturilor interzise,
-qbid ta'l-attrezzatura tas-sajd u l-qabdiet,-sekwestru tal-bastiment,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
condiții pentru debarcarea capturilor și a capturilor accidentale
kondizzjonijiet għall-iżbark tal-qabdiet u l-qabdiet inċidentali
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d) declararea capturilor într-un mod vădit inexact;
(d) nuqqasijiet serji fir-reġistrazzjoni tal-qabdiet tal-ħut;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- captura reţinută la bord pe specii.
- il-qabda miżmuma abbord skond l-ispeċi.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: