Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ecalta aparţine unui grup de medicamente denumite echinocandine.
anidulafungina należy do grupy leków nazywanych echinokandynami.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
substanţa activă conţinută de mycamine, micafunginul, este un medicament antifungic care aparţine grupului de „ echinocandine ”.
substancja czynna zawarta w preparacie mycamine, mykafungina, jest lekiem przeciwgrzybiczym, który należy do grupy określanej jako „ echinokandyny ”.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
substanţa activă conţinută de cancidas, caspofungina, aparţine unei grupe de medicamente antifungice cunoscute sub denumirea de „ echinocandine ”.
substancja czynna preparatu cancidas, kaspofungina, należy do grupy leków przeciwgrzybiczych określanych jako echinokandyny.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
În cadrul unui număr de tulpini cu cmi crescută a echinocandinelor, izolate de la pacienţi trataţi cu alte echinocandine, doar două tulpini de candida au avut cmi a anidulafungin crescută, sugerând lipsa rezistenţei încrucişate complete între echinocandine.
spośród izolatów o podwyższonej wartości mic echinokandyn, izolowanych u pacjentów przyjmujących inne echinokandyny, jedynie w przypadku dwóch izolatów candida obserwowano również podwyższone wartości mic anidulafunginy, co wskazuje na brak pełnej oporności krzyżowej pomiędzy echinokandynami.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mecanism( e) de rezistenţă ca pentru toţi agenţii antimicrobieni, au fost raportate cazuri de susceptibilitate redusă şi rezistenţă; nu se poate exclude rezistenţa încrucişată cu alte echinocandine.
mechanizm( y) oporności jak w przypadku wszystkich leków przeciwbakteryjnych, zgłaszano przypadki zmniejszonej wrażliwości i oporności i nie można wykluczyć oporności krzyżowej z innymi echinokandynami.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nu trebuie să vi se administreze ecalta • dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la anidulafungin, alte echinocandine (de exemplu, cancidas) sau oricare dintre celelalte componente ale ecalta
- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na anidulafunginę, pozostałe leki z
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.