You searched for: citomegalovirus (Rumänska - Slovenska)

infecţie cu citomegalovirus
citomegalovirusna viremija

exemple relevante sunt retinita cu citomegalovirus, infecţii generalizate sau localizate cu mycobacterii şi pneumonia cu pneumocystis carinii.
33 žariščne okužbe z mikobakterijami in s pneumocystis carinii povzročena pljučnica.

exemple relevante sunt retinita cu citomegalovirus, infecţiile generalizate şi/ sau de focar cu micobacterii şi pneumonie cu pneumocystis.
pomembnejša tovrstna stanja so retinitis s citomegalovirusom, generalizirane ali fokalne mikobakterijske okužbe in pljučnica s pneumocystisom.

raportat infecţii cu citomegalovirus la 16% dintre pacienţii din grupul placebo şi la 13% dintre cei din grupul zenapax.
okužbe s citomegalovirusom so se pojavile pri 16% bolnikov v placebo skupini in pri 13% bolnikov v skupini, zdravljenih z zenapaxom.

cele mai frecvente io observate în studiile clinice au fost candidozele, infecţiile cu citomegalovirus, cu herpes simplex, pneumonia cu pneumocystis carinii şi infecţiile cu complexul mycobacterium avium.
v kliničnih raziskavah so najpogostnejše oportunistične okužbe kandidiaza, okužba s citomegalovirusom, herpes simpleks, pljučnica zaradi okužbe s pneumocystis carinii in kompleks mycobacterium avium.

viremia cu citomegalovirus (cmv) asimptomatică dar confirmată prin analize de laborator nu trebuie considerată în mod necesar drept o infecţie gravă care să necesite întreruperea tratamentului.
pozitivnost na asimptomatsko laboratorijsko citomegalovirusno viremijo (cmv) še ni nujno resna okužba, ki predvideva prekinitev zdravljenja.

veţi fi examinat pentru simptome de infecţie virală cu un anumit tip de virus numit cmv (citomegalovirus) în timpul tratamentului dumneavoastră cu mabcampath şi timp de cel puţin 2 luni după încetarea tratamentului.
med zdravljenjem z zdravilom mabcampath in še vsaj dva meseca po tem bo zdravnik preverjal, če imate simptome določene virusne okužbe, imenovane cmv (citomegalovirus).

exemple relevante sunt retinita cu citomegalovirus, infecţiile micobacteriene generalizate şi/ sau localizate şi pneumonia cauzată de pneumocystis jiroveci (cunoscut anterior ca pneumocystis carinii).
sem sodijo citomegalovirusni retinitis, generalizirane in/ ali fokalne mikobakterijske okužbe in pljučnica, ki jo povzroča pneumocystis jiroveci (prej znana kot pneumocystis carinii).

exemple relevante sunt retinita determinată de citomegalovirus, infecţiile micobacteriene generalizate şi/ sau localizate şi pneumonia determinată de pneumocystis jiroveci (cunoscut iniţial sub denumirea pneumocystis carinii).
7 okužbe z mikobakterijami in pljučnica, povzročena z bakterijo pneumocystis jiroveci (nekoč znana kot pneumocystis carinii).

infecţiile cu germeni oportunişti apărute cel mai frecvent în cadrul studiilor clinice efectuate la pacienţii cu transplant renal (date obţinute doar în cazul administrării dozei de 2 g), cardiac şi hepatic, cărora li s- a administrat micofenolat (2 g sau 3 g pe zi) în asociere cu alte imunosupresoare şi care au fost urmăriţi timp de cel puţin 1 an, au fost candidoze cutaneo - mucoase, viremie/ sindrom determinate de citomegalovirus (cmv) şi infecţie cu herpes simplex.
najpogostejše oportunistične okužbe pri bolnikih z ledvičnim (podatki za 2 g), srčnim ali jetrnim presadkom, ki so v nadziranih kliničnih preskušanjih prejemali mofetilmikofenolat (2 g ali 3 g na dan) z drugimi imunosupresivi vsaj eno leto, so bile okužbe z glivicami (candida mucocutaneus), sindrom cmv/ viremija in okužbe z virusom herpesa simpleksa.