You searched for: combaterea (Rumänska - Slovenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Romanian

Slovenian

Info

Romanian

combaterea

Slovenian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Rumänska

Slovenska

Info

Rumänska

combaterea fraudelor

Slovenska

boj proti goljufijam

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Rumänska

combaterea stereotipurilor?

Slovenska

razbijanje stereotipov?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

combaterea febrei aftoase

Slovenska

boj proti slinavki in parkljevki

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

combaterea traficului de copii

Slovenska

boj proti trgovini z otroki

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

capitolul 6 – combaterea fraudei

Slovenska

poglavje 6 - boj proti goljufijam

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

combaterea rasismului și a xenofobiei

Slovenska

boj proti rasizmu in ksenofobiji

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

3. combaterea riscurilor la sursă;

Slovenska

točke izpostavljenostvibracijam i delu ) a

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

cooperare internaţională în combaterea drogurilor

Slovenska

mednarodno sodelovanje na področju boja proti drogam

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

combaterea terorismului, criminalităii și drogurilor

Slovenska

cilj komisije je tako do leta 2013 doseči bolj integriran in učinkovitejši notranji trg, zlasti na področju trgovine na drobno.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(c) combaterea riscurilor la sursă;

Slovenska

(c) obvladovanje tveganj pri viru;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

combaterea criminalităii internaionale și a terorismului

Slovenska

boj proti mednarodnemu kriminalu in terorizmu

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

privind combaterea râiei negre a cartofului

Slovenska

o obvladovanju krompirjevega raka(69/464/egs)

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

3energie, combaterea schimbĂrilor climatice Și mediu

Slovenska

3.energija, podnebje in okolje

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

inițiativa mediteraneeană pentru combaterea schimbărilor climatice

Slovenska

sredozemska pobuda za podnebne spremembe

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

• reforma administraţiei publice, descentralizare și combaterea corupţiei

Slovenska

• mir in varnost, vključno s†pre-prečevanjem konfliktov in reformo varnostnega sektorja

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

promovarea pĂcii, protejarea persoanelor vulnerabile Și combaterea sĂrĂciei

Slovenska

prizadevanje za mir, zaŠČito ranljivih skupin in boj proti revŠČini

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

cooperarea poliţienească și judiciară înmaterie penală și combaterea terorismului

Slovenska

policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah in boj proti terorizmu

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

garanțiile nucleare, neproliferarea, combaterea traficului ilegal și criminalistica nucleară

Slovenska

jedrskimi zaščitnimi ukrepi, neširjenjem, bojem proti nezakoniti trgovini in jedrsko forenziko

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

5) măsuri de combatere a incendiilor;

Slovenska

5. protipožarni ukrepi;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,762,638,842 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK