You searched for: învineţire (Rumänska - Spanska)

Învineţire
contusión

- Învineţire la locul injectării
poco frecuentes − cansancio, dolor en las articulaciones e incremento de la sudoración.

- învineţire uşoară a pielii.
- hematomas que aparecen fácilmente en la piel.

scăderea pulsului în extremităţi, învineţire
disminución del pulso en los pies, cardenales

infecţii repetate, învineţire inexplicabilă sau sângerare.
infección repetida, hematoma o hemorragia sin causa aparente.

căldură, mâncărime sau învineţire la locul injectării
calor, picor o aparición de moratones en el lugar de la inyección

- dureri, învineţire sau roşeaţă la locul injecţiei
- dolor, hematoma y enrojecimiento en el sitio de inyección

sângerare sau învineţire neaşteptată, sau degetele dumneavoastră devin albastre
sangrado o aparición de moratones de forma inesperada, o que los dedos se vuelvan azulados

sângerare sau învineţire neaşteptată, sau dacă degetele dumneavoastră devin albastre
sangrado o aparición de moratones de forma inesperada, o los dedos se vuelven azules

durere, umflarea sau înroşirea gambei sau probleme de respiraţie), învineţire
- reducción en el número de células sanguíneas rojas y blancas y de plaquetas (puede causar

infecţii) şi plachetelor sanguine (risc crescut de sângerare sau învineţire)
- agravamiento de la tensión arterial alta

- dacă observaţi orice învineţire neobişnuită, sângerare excesivă după leziuni sau dacă vi se
− si nota que le salen cardenales con facilidad, que sangra demasiado cuando tiene heridas, o que contrae muchas infecciones.

sângerare sau învineţire; aceste simptome sunt provocate de scăderea numărului de trombocite din sânge
hemorragia o cardenales, que son síntomas de un recuento bajo de plaquetas en sangre

număr mic de plachete sanguine cu simptome cum sunt sângerare sau învineţire mai uşoare decât în mod normal.
recuento de plaquetas sanguíneas bajo con síntomas como sangrado o hematomas que se producen más fácilmente de lo normal.

în special dacă observaţi mâncărime extinsă, îngălbenirea pielii sau a albului ochilor, sau învineţire rapidă.
− si tiene pérdida de apetito, fatiga, mareos (náuseas), vómitos repetidos, especialmente si nota picor difuso, la aparición de un color amarillento en la piel o en la parte blanca de los ojos o que le salen cardenales fácilmente.

infecţie gravă generalizată, învineţire sau umflături la locul injectării, infecţii ale pielii date de viermi intestinali.
infección grave generalizada, hematomas (moratones) o hinchazón en el en el lugar de inyección, infección de la piel por tiña.

repetate, în special dacă observaţi mâncărime extinsă, îngălbenirea pielii sau a albului ochilor, sau învineţire rapidă.
nota picor difuso, la aparición de un color amarillento en la piel ,o en la parte blanca de los ojos, o que salgan cardenales fácilmente.

foarte rare: • sângerare sau învineţire; aceste simptome sunt provocate de scăderea numărului de trombocite din sânge
muy raros: • hemorragia o cardenales, que son síntomas de un recuento bajo de plaquetas en sangre

solicitaţi imediat asistenţă medicală în cazul în care dumneavoastră sau copilul prezentaţi semne sau simptome, cum sunt febră persistentă, dureri în gât, învineţire,
informe inmediatamente a su médico si usted o el niño tienen signos o

astm Învineţire tuse febră bufeuri cantitate crescută de acid uric în sânge (indicator al gutei) mâncărime iritaţia gâtului prezenţa proteinelor în urină vărsături oboseală creştere în greutate
frecuentes resultados anómalos en algunos análisis de sangre congestión nasal dolor de cabeza mareos debilidad muscular náuseas dolor en el abdomen (tripa) erupción, enrojecimiento de la piel poco frecuentes asma hematomas (moratones) tos fiebre sofocos aumento de los niveles de ácido úrico en la sangre (indicador de gota) picor dolor de garganta resultados positivos en la prueba de proteínas en la orina vómitos fatiga aumento de peso