Fråga Google

You searched for: dischinezii (Rumänska - Tjeckiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Rumänska

Tjeckiska

Info

Rumänska

ameţeli, dischinezii, somnolenţă cefalee hiperchinezie, somn cu instalare bruscă

Tjeckiska

Závratě, dyskineze, somnolence Bolest hlavy Hyperkineze, náhlé upadnutí do spánku

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

- dischinezii (de exemplu mişcări involuntare, anormale ale extremităţilor membrelor)

Tjeckiska

- poruchy hybnosti (např. abnormální nekontrolované pohyby končetin)

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

- dischinezii (de exemplu miş ri involuntare, anormale ale extremită membrelor) Dacă i

Tjeckiska

který z následněuvedených:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

Dacă aveţi o formă avansată a bolii Parkinson şi, de asemenea, luaţi levodopa, este posibil să manifestaţi dischinezii în perioada de creştere a dozei de SIFROL.

Tjeckiska

Pokud trpíte pokročilou Parkinsonovou nemocí a současně užíváte levodopu, může se u Vás objevit dyskineze (poruchy hybnosti) při zahájení léčby přípravkem SIFROL.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Dacă aveţi o formă avansată a bolii Parkinson şi, de asemenea, luaţi levodopa, este posibil să manifestaţi dischinezii în perioada de creştere a dozei de MIRAPEXIN.

Tjeckiska

Pokud trpíte pokročilou Parkinsonovou nemocí a současně užíváte levodopu, může se u Vás objevit dyskineze (poruchy hybnosti) při zahájení léčby přípravkem MIRAPEXIN.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Rumänska

Reacţii adverse mai frecvente în cazul asocierii cu levodopa au fost dischineziile.

Tjeckiska

V kombinaci s levodopou se z nežádoucích účinků častěji vyskytovala dyskineze.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Reacţii adverse mai frecvente în cazul asocierii cu levodopa au fost dischineziile.

Tjeckiska

Častějšími nežádoucími účinky při kombinaci s levodopou byly dyskineze.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Reacţii adverse mai frecvente în cazul asocieriicu levodopa au fost dischineziile.

Tjeckiska

Častějšími nežádoucími účinky při kombinaci s levodopou byly dyskineze.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Dischinezia tardivă Medicamentele cu proprietăţi de antagonist al receptorilor dopaminergici au fost asociate cu inducerea dischineziei tardive caracterizată prin mişcări involuntare, ritmice, predominant ale limbii şi/ sau ale feţei.

Tjeckiska

Tardivní dyskineze Léčivé přípravky s vlastnostmi antagonistů dopaminových receptorů souvisí s indukcí tardivní dyskineze, charakterizované rytmickými, mimovolními pohyby, především jazyka a/ nebo obličeje.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Dacă apar semne şi simptome ale dischineziei tardive, trebuie luată în considerare întreruperea administrării tuturor medicamentelor antipsihotice, inclusiv INVEGA.

Tjeckiska

Jestliže se objeví příznaky nebo projevy tardivní dyskineze, mělo by být posouzeno vysazení všech antipsychotik, včetně přípravku INVEGA.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Medicamentele cu proprietăţi antagoniste la nivelul receptorilor dopaminergici au fost asociate cu inducerea dischineziei tardive caracterizate prin mişcări ritmice involuntare, predominant ale limbii şi/ sau feţei.

Tjeckiska

Léčba přípravky s antagonistickým účinkem na dopaminové receptory je spojena s rizikem rozvoje tardivní dyskineze charakterizované rytmickými mimovolními pohyby, především svalů jazyka a/ nebo obličeje.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Trebuie precizat faptul că dischineziile tardive nu sunt predictibile şi pot apărea chiar şi ulterior întreruperii tratamentului.

Tjeckiska

©EMEA 2007

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

Majoritatea halucinaţiilor sunt vizuale.  aveţi dischinezii (de exemplu mişcări involuntare, anormale ale extremităţilor membrelor) Dacă aveţi o formă avansată a bolii Parkinson şi, de asemenea, luaţi levodopa, este posibil să manifestaţi dischinezii în perioada de creştere a dozei de Pramipexol Teva.  aveţi afecţiuni mentale cum ar fi schizofrenia sau depresia  aveţi probleme cu inima (medicul dumneavoastră poate decide să efectueze verificări mai des în timpul tratamentului pentru a se asigura că tensiunea dumneavoastră arterială nu scade prea mult) 64 Trebuie să spuneţi medicului dumneavoastră dacă manifestaţi somnolenţă sau episoade de somn cu debut brusc.

Tjeckiska

Většina halucinací je zrakových.  trpíte dyskinezí (např. nenormální, samovolné pohyby končetin) Pokud trpíte pokročilou Parkinsonovu chorobou a užíváte též levodopu, může se u Vás objevit dyskineze během zvyšování dávky přípravku Pramipexol Teva.  trpíte duševní chorobou jako je schizofrenie nebo deprese

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

Dacă apar semne şi simptome ale dischineziei tardive, trebuie luată în considerare intreruperea tratamentului cu orice fel de antipsihotice.

Tjeckiska

Pokud se objeví příznaky tardivní dyskineze, mělo by být posouzeno vysazení všech antipsychotik.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK