You searched for: aerospațial (Rumänska - Tyska)

sectorul aerospațial & de apărare
luftfahrt und verteidigung

erasmo benna, 34 de ani, din italia, a lucrat ca inginer aerospațial pentru aerotec engineering în germania.
erasmo benna, 34, aus italien arbeitete als luftfahrtingenieur für aerotec engineering in deutschland.

În ue, prezența puternică a sectorului aerospațial este rezultatul intervenției din partea statului (esa, eads).
die bedeutende raumfahrtindustrie (esa, eads) in der eu ist ein ergebnis staatlicher maßnahmen.

din 1990 până în 2001 a activat în cadrul laboratorului central de cercetare al multinaționalei thales (ex thomson csf), din domeniul aerospațial.
1990-2001 arbeitete er beim laboratoire central de recherches für den internationalen luft- und raumfahrtkonzern thales (früher thomson csf).

În ceea ce privește utilizarea în aval, compușii cromați, inclusiv cromatul de bariu, cromatul de zinc și cromatul de calciu pot fi utilizați ca grunduri de bază și acoperiri de suprafață în sectorul aerospațial.
im falle der nachgelagerten verwendung können chromverbindungen, einschließlich barium-, zink- und calciumchromat, als basisprimer und deckschichten in der luft- und raumfahrtbranche genutzt werden.

În 2011, sectorul aerospațial și al apărării oferea locuri de muncă pentru 733 000 de lucrători calificați în europa11, și alte 2 milioane de persoane depindeau de acesta.
2011 waren 733 000 qualifizierte arbeitnehmer in europa11 direkt im raumfahrt- und verteidigungssektor beschäftigt, weitere zwei millionen menschen hingen von ihr ab.

aceasta necesită activități transdisciplinare care implică domenii diferite de cunoaștere, cum ar fi geologia, economia, științele mediului, chimia, mecanica și mai multe domenii industriale (construcții, industria auto, industria aerospațială, mașini și echipamente, precum și energiile regenerabile).
sie erfordert daher die interdisziplinäre zusammenarbeit verschiedener wissensbereiche wie geologie, wirtschaftswissenschaften, umweltwissenschaften, chemie, maschinenbau und zahlreicher industriebereiche (bau, automobilindustrie, luft- und raumfahrt, maschinen- und anlagenbau sowie erneuerbare energien).