Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
această lipsă de armonizare ar putea conduce la discrepanțe între rcp-ul produsului de referință și cel al produsului generic pe aceeași piață națională.
this lack of harmonisation could result in discrepancies between the spcs of the originator and the generic product on the same national market.
Ø      În functie de anumite situaþii, se poate schimba ordinea vizitãrii obiectivelor  turistice.
Ø      În functie de anumite situaþii, se poate schimba ordinea vizitãrii obiectivelor  turistice.
dacă lamivudina este utilizată în acelaşi timp pentru tratamentul infecţiilor cu hiv şi vhb, informaţii suplimentare referitoare la utilizarea lamivudinei în tratamentul hepatitei b sunt disponibile în rcp-ul produsului zeffix.
if lamivudine is being used concomitantly for the treatment of hiv and hbv, additional information relating to the use of lamivudine in the treatment of hepatitis b infection is available in the zeffix smpc.
testul este aplicabil atunci când ph-ul produsului biocid sau al dispersiei sale în apă (1 %) se situează în afara gamei de 4-10 a ph-ului
the test is applicable when the ph of the biocidal product or its dispersion in water (1 %) is outside the ph range 4-10
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.