Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
agricultor: nume și prenume
rolnik: nazwisko i imię
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informaţii furnizate de agricultor
informacje dostarczane przez rolnika
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
păstrarea terenurilor destinate păşunilor permanente la nivel de agricultor
utrzymanie ziemi na trwałych użytkach zielonych na poziomie indywidualnym
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(1) detalierea informaţiilor furnizate de agricultor titularului în temeiul art.
1.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la litera (a), cuvântul „operator” se înlocuiește cu „agricultor”;
w lit. a) wyraz „przedsiębiorca” zastępuje się wyrazem „rolnik”;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) "cedent" este agricultorul a cărui exploataţie este transferată unui alt agricultor;
b) "przekazujący" oznacza rolnika, którego gospodarstwo jest przekazywane innemu rolnikowi;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(b) "cedent" înseamnă agricultorul a cărui exploataţie este transferată altui agricultor;
b) "przekazujący" oznacza rolnika, którego gospodarstwo jest przekazywane innemu rolnikowi;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(a) identitatea agricultorului;
a) tożsamość rolnika;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: