Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ÐÐ¼Ñ Ð¿ÑинÑеÑа не задано.
empty printer name.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐÐ¼Ñ Ð¾ÑеÑеди не задано.
empty queue name.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐконÑание Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑÑеÑа.
variables may be substituted in format $(variable). examples:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ðжидание наÑала игÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑом...
loading connect-server dialog...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Соединение Ñ ÑеÑвеÑом баз даннÑÑ comment
oasis opendocument presentation
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
УдалиÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение Ñо ÑвеÑового ÑÑола
remove item from lighttable
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ðе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑеÑнее задание пеÑаÑи.
unable to start child print process.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐапÑеÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑение заданий в оÑеÑедÑ
& disable job spooling
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ÐвÑомаÑиÑеÑкое Ñоздание алÑбомов
auto-creation of albums
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ ÑпиÑок пÑинÑеÑов.
unable to retrieve the printer list.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÑмениÑÑ Ð¿ÑиоÑиÑÐµÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ:
unable to change job priority:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¿ÑинÑеÑ.
unable to create printer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ТÑебÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение
head line
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑиÑÑ% 1 пÑинÑеÑом по ÑмолÑаниÑ.
unable to define printer %1 as default.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ðазвание алÑбома должно ÑодеÑжаÑÑ
the album name contains
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐÑеобÑазование ÑвеÑа
grayblue
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
РаÑÑиÑение digikam Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð½ÑеÑиÑованиÑ.
a digikam image plugin to process image perspective adjustment.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ðе ÑÑаÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑпÑажнении
maori
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ Ð°ÑдиоÑеÑÐ²ÐµÑ (alib).
unable to open audio-server (alib).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑинÑеÑа% 1 не найден.
the driver for printer %1 could not be found.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.