You searched for: Номер торгового реестра (Ryska - Engelska)

Выписки из торгового реестра
extracts from the commercial register

120. Децентрализация Торгового реестра.
120. decentralization of the register of companies.

Выписка из торгового реестра предприятий
extract from the companies’ register

Выписка из торгового реестра - ссылка.
copy from the companies register - link.

Основные принципы и преимущества Торгового реестра БТПП:
main principles and advantages of the trade register of the bcci:

Следующие документы должны быть представлены в Офисе Торгового Реестра:
the following documents are required to be submitted to the trade registry office:

Письмо-Обязательство в соответствии со Статьей 29 Правил Торгового Реестра
letter of commitment in accordance with article 29 of the trade registry regulation

(i) представление любого свидетельства или выписки из торгового реестра;
(i) the furnishing of any certificate of, or extract from, a register of commerce;

Для этой цели в каждом субъекте федерации созданы отделения Государственного торгового реестра.
there are offices of the public commercial register in each federal entity for this purpose.

Номер в торговом реестре:
commercial registry no:

• Заполнение заявления Торгового реестра в присутствии судьи по делам о банкротстве;
• filling the necessary application and submitting it to the local trade register in the presence of the deputy judge;

Сайт Министерства торговли Республики Беларусь - О необходимости актуализации сведений Торгового реестра!
ministry of trade of the republic of belarus - on selling of pyrotechnic goods

2) Выписка из Торгового Реестра для компании, которая является учредителем (заверена нотариально);
2) extract from the trade register of the incorporating company(notarised)

названия компании из Торгового Реестра, подтверждающего, что название bашей компании является приемлемым и не зарегистрировано.
we obtain a company name certificate from the mercantile register, confirming that your company name is acceptable and not already registered.

Свидетельство действительного юридического существования иностранной компании (например, заверенная выписка из торгового реестра или коммерческого регистра)
evidence of the foreign company’s valid legal existence (e.g., certified extract of the companies register or commercial register)

Ответственные сотрудники отделений Государственного торгового реестра обязаны обеспечивать министерству экономики возможности для контроля за надлежащим функционированием Государственного торгового реестра.
the persons in charge of the public commercial register offices are obligated to facilitate the monitoring of the effectiveness of their operations by the ministry for economic affairs.

(01) Глобальный номер торговой позиции (ГНТП)
(01) global trade item number (gtin)

После регистрации в торговом реестре, компания должна запросить идентификационный номер налогоплательщика.
after registration in the companies register, the company has to apply for a tax identification number.

Мы проводим регистрацию компании в Торговом Реестре в местной торговой палате и получаем ваш регистрационный номер.
we enter the company in the commercial register at the local chamber of commerce and obtain your registration number.

Торговый Реестр выделяет Идентификационный Номер компании, а также организует официальное опубликовывавшие информации о компании на национальном уровне.
the mercantile register allots an identification number to the company, and arranges for the details of the company to be advertised nationally.