Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Погода часто меняется
weather changes often
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Меняется
it change
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Все меняется
things change
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мир меняется.
the world is changing.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
В Англии погода меняется очень часто.
the weather changes very often in england.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Наш мир меняется
our world is changing
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Климат меняется.
the climate is changing.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
« Страна меняется »
“the country is changing”
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Всё быстро меняется
things are changing fast
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Эта модель меняется.
that pattern is changing.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Все меняется, меняется.
the scale ofthe project, ofcourse, demanded the highest standards.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Меняется регистр восприятия
it changes the register of our perception
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Всё течёт, всё меняется
everything flows and nothing remain
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Меняется, превращается, развивается
it changes, mutates, evolve
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Когда , например , погода меняется , меняются и условия на дороге
for example , when the weather changes , so does the condition of the road surface
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Погода в Эстонии крайне переменчива, поэтому постоянно меняется и дорожная обстановка.
the estonian climate is extremely unpredictable, and therefore so are the traffic conditions for driving.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Её давление меняется в зависимости от погоды.
ted is changing the channel.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Осенью погода здесь часто меняется , из - за этого виноград подсыхает и становится более сладким
in the autumn the climate varies considerably , which dehydrates the grapes and intensifies the sweetne
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это исследование показало, что погода меняется, зимой идет дождь, происходят другие экстремальные погодные явления.
the case study indicated that the weather was changing and that there was rain during the winter and other extreme weather events.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вообще, погода в высокогорье меняется быстро, рекомендуем вам обязательно узнать прогноз погоды до того, как отправиться в путь.
the weather can change quickly so check our weather forecast report before leaving.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: