You searched for: безостановочный (Ryska - Engelska)

27 мая 2005 года, ' и безостановочный сервис были отменены.
on may 27, 2005, the ' train and skip-stop service were discontinued.

Почти безостановочный тур последовал по Северной Америке и Европе.
nearly nonstop touring followed, bringing the band to audiences around north america and europe.

21 августа 1989 года, был создан безостановочный сервис 1/ в будни.
on august 21, 1989, the 1/ weekday skip-stop service was formed.

Никогда не переключайте инструменты на безостановочный режим работы , иначе , упав , они не выключатся
never lock them into an on mode ; they may fall while still operating

Одна линия осуществляет безостановочный экспресс проезд в Волшебное Королевство, вторая линия соединяет ttc и epcot.
one line provides an express non-stop link from the ttc to the magic kingdom, while a second line provides a link from the ttc to epcot.

С главного конвейера сошла первая серийная машина МТЗ-50ПЛ — переходная модель трактора «Беларусь», безостановочный переход на производство новых машин осуществлен.
the first production machine МТw-50pl — a transitional model of “belarus” tractor rolled off the main conveyor, a non-stop transfer to the production of new machines was carried out.

Безостановочно звонили телефоны
people kept coming to the region committee