You searched for: движущейся (Ryska - Engelska)

Принцип движущейся части.
principle of the moving part".

Это был звук движущейся Водомерки
it was the sound of the water strider moving

Том выпрыгнул из движущейся машины
tom jumped out of the moving car

Электроэнергия, производимая движущейся водой.
when energy changes from one form to another (e.g. when fuel bums), the total amount of energy before the change is always the same as the total amount of energy after the change.

Кривая, описываемая движущейся частицей воды.
curve described by a moving particle of water.

Очнулась я на переднем сиденье движущейся машины
i regained consciousness in the front seat of a car moving in traffic

Попробуйте снять мяч в движущейся баскетбольное кольцо.
try to shoot the ball in a moving basketball ring.

Как затрагивает тебя видение о движущейся четырехколесной колёснице Иеговы
how does the vision of jehovah’s four - wheeled chariot on the move affect you

Мусоросжигательная установка с движущейся колосниковой решеткой; роторная печь
moving grate incinerator; rotary kiln; capacity:

Благодаря этому совам легче определять местонахождение движущейся жертвы
this arrangement makes it easier for owls to locate moving prey

6.5 Испытание движущейся цели на предупреждение и введение в действие
6.5. warning and activation test with a moving target

Потом в этой маленькой движущейся точке я увидел потенциал создания хаоса
what i then saw in this little moving blue dot was the potential for chao

Часто покачивание движущейся коляски убаюкивает и успокаивает уставшего и беспокойного ребенка
often the motion of a moving stroller soothes and calms a tired and irritable child

Нечетные уровни сложнее, потому что в них не будет вертикальной движущейся линии.
the rhythm will not be played for you.

2 100 футов длины движущейся дорожке движется с постоянной скоростью 6 футов в секунду.
2 a 100 foot long moving walkway moves at a constant rate of 6 feet per second.

Норт утверждает, что основной движущейся силой, обеспечивающей адаптивную действенность институтов, является конкуренция
north argues that competition is a key force driving adaptive efficiency among institution

В этой статье я буду смотреть на три вещи игроков в покер будет иметь дело с движущейся вперед.
in this installment i’ll take a look at three more things poker players will have to deal with moving forward.

Газеты учат людей тому , как избегать похитителей , выпрыгивать из движущейся машины и как побеждать захватчиков психологически
newspapers teach people how to avoid being kidnapped , how to throw themselves from a moving car , and how to outwit kidnappers psychologically

b) прибор для измерения скорости движущейся испытательной платформы или движущейся массы в момент удара;
(b) a means of measuring the velocity of the moving test platform or the moving mass at the moment of impact;

6.5.3 В результате применения этапа экстренного торможения данное средство не должно столкнуться с движущейся целью.
6.5.3. the emergency braking phase shall result in the subject vehicle not impacting the moving target.