You searched for: допрашивали (Ryska - Engelska)

Тома допрашивали три часа
tom was interrogated for three hour

Они допрашивали мою жену.
they interrogated my wife.

Первого допрашивали Андре
questions rained down on him like hammer blow

Допрашивали всех без исключения.
all of the boys, without exception, were cross-examined.

Вопрос: Вы допрашивали его?
question: did you interrogate him?

Меня уже допрашивали четыре раза
i have by now been interrogated four time

Восемь месяцев её беспрерывно допрашивали
for eight months , she was subjected to relentless interrogation

Его допрашивали в присутствии его адвоката.
he was questioned in the presence of his lawyer.

Свидетелей допрашивали отдельно друг от друга
witnesses were examined separately , not in the presence of any other witne

Вопрос: В этот период вас допрашивали?
question: were you interrogated while you were under arrest?

В течение трех дней они допрашивали нас и били
for three days we were interrogated and beaten

В течение этого периода меня не допрашивали.
during this period, i was not interrogated.

Его допрашивали вместе с другими молодыми людьми
he had been rounded up with other young men for questioning

Меня допрашивали, все мое снаряжение разобрали и проверяли
i was interrogated, all my equipment taken apart and checked!

Часто меня обыскивали и допрашивали полицейские или военные
i felt victimized , and i thought , ‘ i can either accept this , or i can fight back

Впоследствии его допрашивали как обвиняемого в присутствии адвоката.
subsequently, he was interrogated as an accused, in the presence of a lawyer.

Он содержался в одной из тюрем ГДР. Его допрашивали.
he was held in a prison in the gdr. he was interrogated.

Иногда мужа допрашивали и избивали прямо у нас на глазах
in december , ferdinand was suddenly released , but his freedom was short - lived

В Москве Степана с братом Фролом допрашивали и пытали.
in moscow, stepan and his brother frol were interrogated and tortured.

Его допрашивали, обвиняли в принадлежности к ТОТИ и зверски избивали.
he was questioned, accused of being a member of ltte and brutally assaulted.