You searched for: измерил (Ryska - Engelska)

Чем ты это измерил
what did you measure it with

Я измерил Тому температуру
i took tom's temperature

Затем он измерил храм,
so he measured the house, a hundred cubits long;

Он измерил длину кровати
he measured the length of the bed

Он измерил южные ворота.
and he measured the south gate according to these measurements;

Ладно. Я измерил высоту кирпича
i measured the height of a brick

Потом измерил на глаз длину столешницы.
of confusion, at the head of this table. he stared down its length.

Я хочу, чтобы ты измерил высоту здания
i want you to estimate the height of the building

Он пошёл на западную сторону, измерил её,
he turned about to the west side, measured five hundred reeds with the measuring-reed.

И он измерил стену дома — шесть локтей.
and he measured the wall of the house, six cubits;

Он измерил длину и ширину ворот внешнего двора,
and at the gate of the outer court that looks toward the north, he measured its length and its breadth.

Тогда он привёл меня к северным воротам и измерил их.
and he brought me to the north gate, and measured it according to these measurements;

Он измерил северную часть, и она была тоже пятьсот локтей.
he measured the north side, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.

Он измерил также длину и ширину ворот внешнего двора,
the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured its length and its breadth.

Как долго или недолго, я измерил на еду, которую я ем?
how long or short time, i measured on the food i eat?

Он созерцает бездны и сокровенное в них, измерил море и что в нем.
he hath shut the sea in the midst of the waters, and with his word hath he hanged the earth upon the waters.

Затем он измерил ворота от крыши одной комнаты до крыши другой,
he measured then the gate from the roof of one small room to the roof of another;

Он произ вел ее и видел и измерил ее» (1:4).
the first one of them was the wise solomon (pbuh), whom “they perceived that the wisdom of god was in him.” (kings (1) 3/28).

Затем он пошёл к восточным воротам, взошёл по ступеням и измерил порог ворот,
then he came to the gate that looks toward the east, and climbed up the steps thereof and measured the threshold of the gate, which was one reed broad.

20Он измерил также длину и ширину ворот внешнего двора, обращенных лицом к северу,
20 as for the gate of the outer court which faced the north, he measured its length and its width.