Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Мам и Канхобаль
mam and q'anjob'al
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1400 человек из языковых общин Мам и Канхобаль (департаменты Уэуэтенанго и Сан-Маркос)
1,400 members of the mam and q'anjob'al language communities (departments of huehuetenango and san marcos)
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
36. 27 декабря 2001 года две женщины из этнической группы Канхобаль подверглись сексуальным домогательствам со стороны судьи из Центра по отправлению правосудия в Санта-Эулалии, Уэуэтенанго.
36. on 27 december 2001, two women from the q'anjobal ethnic group were sexually harassed by the judge from the centre for the administration of justice in santa eulalia, huehetenango.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
142. В контексте еще одного направления деятельности следует отметить, что начиная с января 1999 года были организованы курсы по подготовке устных переводчиков на основные языки народа майя: мам, киче, канхобал, кекчи, ачи, покоман и какчикел.
142. in another sphere of activity, it should be mentioned that, since january 1999, training courses have been provided for interpreters in the main mayan languages - mam, quiché, kanjobal, kekchi, achi, pocomam and kakchiquel.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: