Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
d Легковоспламеняемые.
d readily flammable
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
В централизованных системах токсичные и легковоспламеняемые хладагенты с низким ПГП могут использоваться в системах с промежуточным холодоносителем, поскольку в таких условиях не происходит значительных вариаций температуры испарения.
for centralized systems, low-gwp toxic and flammable refrigerants could be used in indirect system conditions because there was no significant variation in the evaporation temperature.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
<< "Водораспылительная система " означает систему на борту судна, которая, посредством равномерного распределения воды, защищает все внешние вертикальные поверхности корпуса в носовой и кормовой частях судна, все вертикальные поверхности надстроек и палуб, а также поверхности на палубе над надстройками, машинные отделения и помещения, в которых находятся легковоспламеняемые вещества.
"water spray system means an on-board installation that, by means of a uniform distribution of water, is capable of protecting all the vertical external surfaces of the ship's hull fore and aft, all vertical surfaces of superstructures and deckhouses and deck surfaces above the superstructures, engine rooms and spaces in which combustible materials may be stored.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering