You searched for: мускулатуру (Ryska - Engelska)

Когда мы смеемся , мы напрягаем мускулатуру
osaka psychiatrist michio tanaka praised the positive influence of laughter

Паника довольно полезна, она укрепляет мускулатуру
panic's quite good, it stiffens the sinew

l-карнитин - укрепляет мускулатуру и сердечную мышцу.
l-carnitine - strengthens the muscles and the heart.

Оказывает стимулирующее действие на мускулатуру матки, повышая ее тонус.
stimulates the muscles of the uterus, increasing its tone.

В своей верхней части мышцы влагалища переходят в мускулатуру матки.
in humans, the vagina extends from the vulva to the uterus.

Это поможет свернуться гладкую мускулатуру и увеличить поток крови в пенисе.
it will help to curl up smooth muscle and enhance the flow of blood in the penis.

veratrum оказывает сильное воздействие на поперечно-полосатую мускулатуру Ригидность мышц.
veratrum is highly effective with respect to the striated muscles. muscle rigidity.

3 Усилить мускулатуру вокруг позвонков, и таким образом достичь позвоночного усиления.
3 strengthen the muscles surrounding the vertebras and this way obtain the strengthening of the vertebral.

Кроме этого, можно также подтянуть мускулатуру верхней и нижней частей живота.
in addition, the muscles in the upper and lower stomach can be tautened.

До планированной операции необходимо укрепить мускулатуру, чтобы течение послеоперационного периода было как можно более простым.
before a planned surgery, it is necessary to strengthen musculature to make the postoperative rehabilitation easier.

А Рафаэль (М) широко использует игру света и тени, (М) чтобы подчеркнуть мускулатуру
light and shadow, of chiaroscuro, here to really accentuate the musculature of the body

Посмотрите, как Рафаэль подчеркивает (Ж) мускулатуру Галатеи и мышцы (Ж) на спине этих морских существ
i mean, look at how raphael is accentuating the musculature of galatea, and also the back muscles of those sea creature

Многие травы оказывают расслабляющее воздействие на гладкую мускулатуру желудочно-кишечного тракта и тем самым, могут, наоборот, провоцировать приступы изжоги.
many herbs have a relaxing effect on the unstriated muscles of the gastrointestinal tract and therefore in fact provoke attacks of heartburn.

Передняя часть обеспечивает части тела, которые расположены перед позвоночником, включая руки и ноги. Задняя часть – ту мускулатуру, которая расположена за позвоночником.
the anterior, front part supplies the parts of the body, which are located in front of the spine including the arms and legs.

cuprum sulfuricum применяется в гомеопатии при спазмах поперечно-полосатой и гладкой мускулатуры, спастическом болевом синдроме.
cuprum sulfuricum is used in homeopathy in cases of spasms of striated and smooth muscles, and spasmodic pain syndrome.