You searched for: проложит (Ryska - Engelska)

Ирландия проложит путь.
ireland will lead the way.

Путник проложит дорогу>>.
walking makes the road ".

Господь проложит дороги через море,
this is the word of the lord, who makes a way in the sea, and a road through the deep waters;

Ведь это проложит дорогу нашим последователям.
it will pave the way for our descendants.

Это проложит путь к восстановлению рая на земле
this will open the way for the restoration of paradise on earth

Он обогнет Мыс Бурь и проложит Европе новые пути.
it will round the cape of gales and trace new routes for europe.

Крест проложит путь Его терпению, Христовой стойкости и любви.
it is going to make a way for his patience, the endurance of christ, for the love of christ.

Это позволит приостановить военные действия НАТО и проложит путь к политическому решению.
this would permit a suspension of military action by nato and would pave the way for a political solution.

Оно дополнительно проложит путь к параллельным сдвигам по другим стержневым пунктам повестки дня.
it will further pave the way for parallel advances on other core agenda items.

«Выполнение 12 пунктов парламентской «четверки» проложит дорогу к этим реформам.
“if the four parliamentary forces fulfill 12 provisions it will pave way to the reforms.

Это долгожданная мирная инициатива, которая проложит путь продолжению мирных переговоров по более сложным вопросам.
it is a long-awaited peace initiative which will pave the way for the continued peaceful negotiation of tougher issues.

Были построены новые линии метро , планировалось проложить @num@ километра трамвайных путей
new metro lines were created , with provisions for the addition of @num@ miles @num@ km of tram line