You searched for: распространяют (Ryska - Engelska)

Грибы распространяют споры
fungi disperse spore

Распространяют исходный текст.
distribution of source code.

Газеты распространяют их в конвертах
newspapers issue them in envelope

Они распространяют растленные учения демонов
they propagate the corrupt teachings of demon

Они распространяют любовь грязными руками.
they are spreading love with muddy hands.

Истинные служители Бога распространяют истинные учения
true ministers teach true doctrine

Далее её распространяют, распределение - это обширная тема
it's then distributed, and distribution is a massive issue

Если клёвету распространяют через средства массовой информации
what about slanderous publicity

Наркокартели распространяют насилие в странах Латинской Америки.
drug cartels are spreading violence in latin america.

Распространяют нечесть по земле И не творят благое!"
"who make mischief in the land, and mend not (their ways)."

Вместо этого они пропагандируют и распространяют свои собственные силы.
instead, they propagate and spread their own powers.

vi) распространяют в своих странах информацию о проекте;
(vi) disseminate project information nationally;

На занятия приходят индейцы из Венесуэлы; они распространяют учение
indians come from venezuela to study, and they carry the message back

«Лели» по селу распространяют хорошее настроение, смех и песни.
the queens spread good will, laughter and songs throughout the village.

Многие годы Свидетели Иеговы активно распространяют знания о вреде наркотиков
for many years jehovah’s witnesses have been actively involved in educating people to avoid drug

373. Стороны распространяют отчеты СК среди своих членов и сторонников.
the parties shall circulate to their members and constituencies, the reports of the commission.

Истинные служители Бога распространяют учения , которые твердо основаны на Слове Бога
true ministers teach doctrines that are based solidly on god’s word

Некоторые нарушители производят и открыто распространяют большое количество материалов сексуального характера.
some offenders prolifically produce and publicly distribute abuse material.

Они распространяют « обманчивые учения » , извращая Писание , чтобы подтвердить свои идеи
they spread “ deceptive teachings , ” “ twisting . the scriptures ” to fit their own idea

«Самое важное - центр является ядром, знания которого распространяют детям.
"the most important thing - the center is the core, the knowledge of which spreads to the children.