Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил;
ma olen head võitlemist võidelnud, ma olen oma jooksmise lõpetanud, ma olen usu säilitanud!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
содержа слово жизни, к похвале моей в день Христов, что я не тщетно подвизался и не тщетно трудился.
hoides elu sõna, minule kiitluseks kristuse päeval, et ma ei ole tühja jooksnud ega teinud tühja tööd.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ходил же по откровению, и предложил там, и особо знаменитейшим, благовествование, проповедуемое мною язычникам,не напрасно ли я подвизаюсь или подвизался.
ent ma läksin sinna ilmutuse tagajärjel ja esitasin neile evangeeliumi, mida ma kuulutasin paganate seas, eriti neile tähtsamaile, et ma kuidagi tühja ei jookseks ega oleks jooksnud.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: