You searched for: определяется (Ryska - Grekiska)

Не определяется.
Μη ανιχνεύσιμο.

Определяется пользователем
Ορισμένο από το χρήστη

Не определяется пока.
Δεν έχει σημασία να το αναφέρω ακόμα.

Номер не определяется.
Δεν ξέρω... είναι με απόκρυψη αριθμού.

Так определяется зрелость?
Αυτός είναι ο ορισμός για την ωρίμανση;

Ассонанс определяется исключительно...
Η ομοιοκαταληξία δεν είναι παρά μια...

Все определяется тем, кто ты.
Όλα αποφασίζονται από ποιον γνωρίζεις.

Жизнь определяется ее началом.
Η ζωή προσδιορίζεται από τον τρόπο που ξεκινά.

Настоящий героизм определяется жертвой...
Ο πραγματικός ηρωισμός καθορίζεται από την θυσία...

Наша судьба определяется нашим выбором.
Οι μοίρες μας διέπονται από τις επιλογές που κάνουμε.

Ничего. не определяется. она уже мертва
n-όχι. Δεν ενδείκνυται. Έχει έκδοση o.d. ".

Время смерти определяется множеством факторов...
Η ώρα θανάτου προσδιορίζεται από πολλούς παράγοντες...

"Семья" определяется не только биологией.
Το να μπορείς να αποκαλείς κάποιον "οικογένεια" δεν είναι μόνο βιολογικό.

Возраст меньше 500 лет тестом не определяется.
Τα 500 χρόνια είναι το κατώτατο όριο.

И стадия болезни, которая определяется специалистом?
- Ναι, αλλά...

"ВЕЩЬ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ЕЁ СУТЬЮ, А НЕ СЛОВАМИ".
"ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ, ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΛΕΓΕΤΑΙ ΓΙ' ΑΥΤΟ."

Думаю, успех определяется тем, как люди видят тебя.
Η επιτυχία στα μάτια μου πάντα βασιζόταν στο πως σε βλέπουν οι άλλοι άνθρωποι.

Простая машина, поведение которой определяется его программой.
Εν μέρη αυτοματοποιημένος που η συμπεριφορά του είναι προ-προγραμματισμένη από το λογισμικό του.

Жизнеспособность плода определяется его выживанием за пределами матки.
Η βιωσιμότητα βασίζεται στην επιβίωση εκτός της μήτρας της.

Важность каждого движения определяется своим влиянием на публику.
Κάθε κίνηση αξιολογείται για την επίδρασή του στο ακροατήριο.