Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Это произошло 1 мая.
זה קרה באחד במאי.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Произошло событие ircname
ארוע irc התרחשname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это произошло в одиннадцать пятнадцать.
זה קרה באחת עשרה ורבע.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Возможно, произошло опустошение буфера.
כנראה אירע buffer underrun.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
С программой произошло что- то странноеname
משהו מיוחד התרחש בתכניתname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
После сильного дождя, произошло большое наводнение.
אחרי הגשם החזק היה שיטפון גדול.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ибо сие произошло, да сбудется Писание: кость Его да не сокрушится.
כי כל זאת היתה למלאת הכתוב ועצם לא תשברו בו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Произошло событие, требующее вашего внимания, в окне на другом рабочем столеname
חלון בשולחן עבודה וירטואלי לא פעיל דורש תגובהname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Верою познаем, что веки устроены словом Божиим, такчто из невидимого произошло видимое.
באמונה נבין כי העולמות נעשו בדבר האלהים למען אשר יצא הנראה מן הנעלם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kwin нестабилен. Произошло несколько серьёзных ошибок подряд. Вы можете выбрать другой диспетчер окон:
מנהל החלונות kwin לא יציב. נראה כי הוא קרס כמה פעמים ברציפות. ניתן לבחור מנהל חלונות אחר להפעלה:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В программе произошла ошибка, которая может вызвать проблемыname
הייתה שגיאה בתכנית שאולי גרמה לבעיותname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: