You searched for: вениаминова (Ryska - Kroatiska)

для колена Вениаминова Елидад, сын Кислона;
elidad, sin kislonov, od plemena benjaminova;

а от колена Вениаминова: Гаваон и предместья его, Геву и предместья ее,
od plemena benjaminova: gibeon s pašnjacima, geba s pašnjacima,

обрезанный в восьмой день, из рода Израилева, колена Вениаминова, Еврей от Евреев, по учению фарисей,
obrezan osmog dana, od roda sam izraelova, plemena benjaminova, hebrej od hebreja; po zakonu farizej,

Потом просили они царя, и Бог дал им Саула, сына Кисова, мужа из колена Вениаминова. Так прошло лет сорок.
onda zaiskaše kralja pa im bog za èetrdeset godina dade Šaula, sina kiševa, iz plemena benjaminova.

И прибыл Ровоам в Иерусалим и созвал из дома Иудина и Вениаминова сто восемьдесят тысяч отборных воинов, чтобы воевать с Израилем и возвратить царство Ровоаму.
došavši u jeruzalem, skupi sav dom judin i benjaminov, sto i osamdeset tisuæa vrsnih ratnika, da udare na izraela i da roboamu vrate kraljevstvo.

из колена Завулонова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Иосифова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Вениаминова запечатлено двенадцать тысяч.
iz plemena zebulunova dvanaest tisuæa, iz plemena josipova dvanaest tisuæa, iz plemena benjaminova dvanaest tisuæa opeèaæenih.

Был в Сузах, городе престольном, один Иудеянин, имя его Мардохей, сын Иаира, сын Семея, сын Киса, из колена Вениаминова.
u tvrðavi grada suze bio je neki Židov koji se zvao mordokaj, sin jaira, sina Šimeja, sina kišova, iz plemena benjaminova.

Итак, спрашиваю: неужели Бог отверг народ Свой? Никак. Ибо и я Израильтянин, от семени Авраамова, из колена Вениаминова.
pitam dakle: zar je bog odbacio narod svoj? nipošto? ta i ja sam izraelac, iz potomstva abrahamova, plemena benjaminova.

а от колена Вениаминова – Геву и предместья ее, и Аллемеф и предместья его, и Анафоф и предместья его: всех городов их в племенах их тринадцать городов.
hukok s pašnjacima i rehob s pašnjacima.

Ровоам, прибыв в Иерусалим, собрал из всего дома Иудина и из колена Вениаминова сто восемьдесят тысяч отборных воинов,дабы воевать с домом Израилевым для того, чтобы возвратить царство Ровоаму, сыну Соломонову.
došavši u jeruzalem, roboam skupi sav dom judin i pleme benjaminovo, sto i osamdeset tisuæa vrsnih ratnika, da udare na dom izraelov i da vrate kraljevstvo roboamu, sinu salomonovu.

Левит, муж оной убитой женщины, отвечал и сказал: я с наложницею моею пришел ночевать в Гиву Вениаминову;
levit, muž ubijene žene, uze rijeè: "došao sam s inoèom u benjaminovu gibeu da prenoæim.