You searched for: возделывать (Ryska - Latin)

Фермеры возделывать землю
dum vivis, sperare decet

Ной начал возделывать землю и насадил виноградник;
coepitque noe vir agricola exercere terram et plantavit vinea

И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.
emisit eum dominus deus de paradiso voluptatis ut operaretur terram de qua sumptus es

И взял Господь Бог человека, и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его.
tulit ergo dominus deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur et custodiret illu

Виноградники будешь садить и возделывать, а вина не будешь пить, и не соберешь плодов их , потому что поест их червь.
vineam plantabis et fodies et vinum non bibes nec colliges ex ea quippiam quoniam vastabitur vermibu

когда ты будешь возделывать землю, она не станет более давать силы своей для тебя; ты будешь изгнанникоми скитальцем на земле.
cum operatus fueris eam non dabit tibi fructus suos vagus et profugus eris super terra

Народ же, который подклонит выю свою под ярмо царя Вавилонского и станет служить ему, Я оставлю на земле своей, говорит Господь, и он будет возделывать ее и жить на ней.
porro gens quae subiecerit cervicem suam sub iugo regis babylonis et servierit ei dimittam eam in terra sua dicit dominus et colet eam et habitabit in e