Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Авраам был девяноста девяти лет, когда была обрезана крайняя плоть его.
nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem praeputii su
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Илий был тогда девяноста восьми лет; и глаза его померкли, и он не мог видеть.
heli autem erat nonaginta et octo annorum et oculi eius caligaverant et videre non potera
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
и если случится найти ее, то, истинно говорю вам, он радуется о ней более, нежели о девяноста девяти незаблудившихся.
et si contigerit ut inveniat eam amen dico vobis quia gaudebit super eam magis quam super nonaginta novem quae non erraverun
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Сказываю вам, что так на небесах более радости будет об одном грешнике кающемся, нежели о девяноста девяти праведниках, не имеющих нужды в покаянии.
dico vobis quod ita gaudium erit in caelo super uno peccatore paenitentiam habente quam super nonaginta novem iustis qui non indigent paenitenti
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Аврам был девяноста девяти лет, и Господь явился Авраму и сказал ему: Я Бог Всемогущий; ходи предо Мною и будь непорочен;
postquam vero nonaginta et novem annorum esse coeperat apparuit ei dominus dixitque ad eum ego deus omnipotens ambula coram me et esto perfectu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Тысяча девятьсот девяносто девятом году
девять сестер узнали
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: