Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Не бойся
noli timere
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Не бойся меня?
nolite timere, ne labor vester irritus sit
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Не бойся смерти
hoc ne feceris
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Я ЕСМЬ! Не бойся,
nolite nolite timere
Senast uppdaterad: 2018-05-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Не верь Не бойся Не проси
Не верь не бойся не проси
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
не бойся,ибо я с тобой
nolite timere ego sum
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Не бойся, если tibi umum, если не боишься,
noli timere ,si tidi umum, timere si tibi nulla
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Не бойся, когда ты один, бойся, когда ты ноль.
noli timere cum solus tenuit, cum nulla.
Senast uppdaterad: 2014-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Господь сказал ему: мир тебе, не бойся, не умрешь.
dixitque ei dominus pax tecum ne timeas non morieri
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Боишься не делай делаешь не бойся а сделал не сожалей
noli timere, et non timere nolite contristari:
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство.
nolite timere pusillus grex quia conplacuit patri vestro dare vobis regnu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Не бойся, дщерь Сионова! се, Царь твой грядет, сидя на молодом осле.
noli timere filia sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asina
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ты приближался, когда я взывал к Тебе, и говорил: „не бойся".
coph adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timea
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария,ибо Ты обрела благодать у Бога;
et ait angelus ei ne timeas maria invenisti enim gratiam apud deu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Господь же в видении ночью сказал Павлу: не бойся, но говори и не умолкай,
dixit autem dominus nocte per visionem paulo noli timere sed loquere et ne tacea
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Не бойся, ибо Я с тобою; от востока приведу племя твое и от запада соберу тебя.
noli timere quoniam tecum ego sum ab oriente adducam semen tuum et ab occidente congregabo t
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Но Иисус, услышав это, сказал ему: не бойся, только веруй, и спасена будет.
iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae noli timere crede tantum et salva eri
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Но Иисус, услышав сии слова, тотчас говорит начальнику синагоги: не бойся, только веруй.
iesus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo cred
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Иисус остановился и велел его позвать. Зовут слепого и говорят ему: не бойся, вставай, зовет тебя.
et stans iesus praecepit illum vocari et vocant caecum dicentes ei animaequior esto surge vocat t
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
И сказал Ангел Господень Илии: пойди с ним, не бойся его. И он встал, и пошел с ним к царю.
locutus est autem angelus domini ad heliam dicens descende cum eo ne timeas surrexit igitur et descendit cum eo ad rege
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: