Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
СТАЛЬНЫЕ АРТЕРИИ ГРЯДУЩЕГО СТОЛЕТИЯ
las arterias de acero del siglo venidero
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Но они не ведали [грядущего].
no presentían...
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И это лишь часть вызовов грядущего столетия.
he ahí algunos de los desafíos del siglo venidero.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
page i. Опасность недооценки грядущего глобального социального кризиса
i. los peligros de la indiferencia ante una crisis social mundial
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Сотрудничество и терпимость - это непреложное требование грядущего столетия.
la cooperación y la tolerancia son requisitos previos para el próximo siglo.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"Конференция эта могла бы стать добрым предзнаменованием для грядущего века.
"esta conferencia podría ser un buen augurio para el siglo venidero.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Суть грядущего миропорядка будут определять сотрудничество и взаимопонимание, демократия и устойчивое развитие.
la cooperación y el entendimiento mutuo, la democracia y el desarrollo sostenible han de definir la esencia del futuro orden mundial.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
проект "Северный Кавказ: строим образ грядущего завтра " журнала "Мужской характер " (Ставропольский край);
proyecto "cáucaso del norte: construimos la imagen del mañana ", de la revista muzhskoy jarakter (territorio de stavropol);
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"избавить грядущие поколения от бедствий войны... , " —
“preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra.”
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering