You searched for: запрашивать (Ryska - Spanska)

Запрашивать пароль
prompt para la contraseña

Запрашивать пароль:
pedir contraseña

запрашивать у пользователя
preguntar al usuario

& Запрашивать cddb автоматически
& buscar automáticamente en la cddb

Свобода запрашивать информацию
solicitud presentada al amparo de la libertad de información

& Запрашивать названия разделов
& preguntar por nombres de página nuevas

Запрашивать для каждой записи
preguntar para cada conflicto@info: tooltip

& Запрашивать пароль при необходимости
solicitar cuando sea & necesario

Запрашивать имя файла при сохранении
preguntar nombre de archivo al guardar

& Запрашивать списки похожих исполнителей
recuperar artistas similares

Н. Как запрашивать техническую помощь?
h. ¿cómo se solicita la cooperación técnica?

Запрашивать уведомления об обработке сообщений
solicitar automáticamente mensajes de notificación de disposición

Она может запрашивать дополнительную информацию.
puede recabar información complementaria.

Запрашивать уведомления об & обработке сообщений
solicitar automáticamente acuse de recibo

h. Как запрашивать техническую помощь? 16
h. ¿cómo se solicita la cooperación técnica? 13

а) запрашивать информацию у всех Сторон;
a) solicitar información a todas las partes;

Основное право запрашивать инспекцию на месте
derecho básico a solicitar una inspección in situ

:: Всеобщее активное право запрашивать информацию.
estos principios son:

Запрашивать & подтверждение перед подключением без приглашения
confirmar conexiones no invitadas antes de aceptarlas

В некоторых обстоятельствах они будут запрашивать приглашение.
en determinadas circunstancias, se solicita una invitación.