Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Все это пред Господом твоим есть злое, отвратительное.
tu señor detesta lo malo que en ello hay.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Терроризм столь же отвратительное явление, как и коррупция.
tan abominable como la corrupción es el terrorismo.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
С точки зрения Индонезии, терроризм -- отвратительное преступление.
en opinión de indonesia, el terrorismo es un crimen despreciable.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Например, руандийские захватчики совершили отвратительное убийство в ходе религиозной церемонии.
como ejemplo, los invasores rwandeses cometieron un abominable asesinato durante la celebración de un servicio religioso.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Также необходимо преодолеть отвратительное сектантство, которое существует сейчас в Ираке.
también resulta fundamental hacer frente al detestable sectarismo que existe en el iraq actualmente.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Терроризм представляет собой ужасающее преступление, отвратительное в своей жестокости и беспощадности.
el terrorismo es un crimen horrendo por su brutalidad y por las víctimas que causa.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Г-н Маклей (Новая Зеландия) (говорит поанглийски): Рабство -- это отвратительное явление.
sr. mclay (nueva zelandia) (habla en inglés): la esclavitud es una abominación.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"Что является более отвратительным? ", 22 августа 1997 года.
"¿qué es más horroroso? ", 22 de agosto de 1997.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering