You searched for: поколения (Ryska - Tjeckiska)

ПОКОЛЕНИЯ ЭФФЕКТ
kohortový efekt

АНТИДЕПРЕССАНТЫ ВТОРОГО ПОКОЛЕНИЯ
antidepresiva druhé generace

Меню запуска приложений следующего поколения
spouštěč aplikací nové generace.

После них Мы воспроизвели другие поколения.
po nich jsme pak dali vzniknout jiným pokolením,

Разве мы не погубили первые поколения?
což jsme již předchozí nezahubili

Вслед за ними Мы отправили последующие поколения.
a nedali je následovat jinými?

Потом возрастили Мы после них другие поколения.
po nich jsme pak dali vzniknout jiným pokolením,

начальник поколения сынов Гирсоновых Елиасаф, сынЛаелов;
kníže pak domu otce gersonitských bude eliazaf, syn laelův.

начальник же поколения родов Каафовых Елцафан, сын Узиила;
a kníže domu otcovského v čeledech kahat elizafan, syn uzielův.

Потом после них Мы сотворили другие поколения [людей].
po nich jsme pak dali vzniknout jiným pokolením,

Отвечай [, Мухаммад]: "Воистину, и древние, и последующие поколения
jakož i otcové naši předešlí?“ rci: „zajisté staří i po nich přišlí,

Поколение
generace